Template Wordpress

Cara Menerjemahkan Situs WordPress Anda (Menggunakan Weglot)

Jika Anda ingin situs web Anda terhubung dan terlibat dengan orang-orang di seluruh dunia, menerjemahkan konten Anda adalah suatu keharusan. Namun, bagi banyak orang, menerjemahkan situs web mereka ke bahasa lain adalah tugas yang menakutkan, terutama bagi mereka yang memiliki sedikit keterampilan bahasa. Untungnya, alat multibahasa Weglot memungkinkan Anda untuk menerjemahkan situs web WordPress Anda secara otomatis dan / atau manual, membantu Anda menjangkau calon pelanggan dalam bahasa apa pun.

Pada artikel ini, kita melihat secara mendalam apa yang ditawarkan plugin WordPress gratis Weglot. Kami membahas banyak fitur dan kemudian menjalankan cara menginstal dan mengatur plugin ini, satu langkah pada satu waktu. Pada akhir membaca, Anda akan memiliki pengetahuan untuk menerjemahkan situs web WordPress Anda ke dalam bahasa pilihan Anda.

Weglot: Pendahuluan

Weglot adalah platform multibahasa lengkap yang dapat menerjemahkan situs web atau blog Anda secara otomatis ke lebih dari 100 bahasa. Terjemahan otomatis dibuat menggunakan kombinasi layanan terjemahan Microsoft, DeepL, Google, dan Yandex (tergantung pada bahasa yang diterjemahkan). Ini juga memberi Anda editor dalam konteks yang berguna yang memungkinkan Anda untuk secara manual mengubah terjemahan otomatis.

Fitur Weglot lainnya termasuk …

Kemudahan penggunaan – Anda dapat menggunakan plugin WordPress Weglot untuk mengintegrasikan layanan multibahasa ini dengan mulus ke situs web Anda. Fitur Weglot dapat diakses melalui antarmuka admin WordPress Anda, serta di dalam dashboard Weglot yang intuitif. Terjemahkan situs web Anda secara otomatis dan mengonfigurasi pengaturannya sangat cepat dan mudah, memungkinkan Anda untuk membuat situs multibahasa Anda berjalan dalam hitungan menit.SEO – Weglot membuat subdomain untuk bahasa baru, sehingga setiap halaman dapat diindeks oleh Google. Itu juga menerjemahkan semua metadata dan menambahkan tag Hreflang ke semua halaman.Dukung – Basis pengetahuan Weglot menyediakan dokumentasi dukungan yang luas, termasuk panduan 'Memulai' dan tutorial cara-dalam yang mendalam, serta dukungan email.

Weglot menawarkan layanan gratis dan premium, tetapi dalam artikel ini, kita akan melihat cara menginstal dan menggunakan plugin WordPress gratis. Meskipun gratis, versi Weglot ini masih merupakan produk yang kaya fitur dan memungkinkan Anda menerjemahkan hingga 2000 kata ke dalam satu bahasa.

Jika Anda mencari fungsionalitas tambahan, paket Weglot premium menawarkan akses ke layanan terjemahan profesional, alat kolaborasi tim, statistik pada tampilan halaman yang diterjemahkan, dan banyak lagi.

Jadi sekarang kita tahu apa yang ditawarkan Weglot, mari kita cari tahu cara menginstal plugin Weglot WordPress dan mengubah situs web Anda multibahasa…

Langkah 1: Instal Plugin Weglot

Langkah pertama dalam proses menerjemahkan situs web WordPress Anda adalah menginstal Plugin Weglot WordPress. Untuk melakukan ini, buka dasbor WordPress Anda dan klik pada Plugin> Tambah Plugin menu di sidebar kiri.

Selanjutnya, di Cari fungsi, ketik Terjemahan Weglot.

Setelah WordPress mengambil plugin, klik pada Instal Sekarang> Aktifkan. Weglot sekarang akan diinstal di situs web WordPress Anda dan Anda dapat mengaksesnya melalui menu dashboard Anda.

Untuk informasi lebih lanjut tentang berbagai cara untuk menginstal plugin, lihat Panduan Langkah-demi-Langkah Pemula tentang Cara Memasang Plugin terlalu.

Langkah 2: Mendaftar untuk Akun Weglot

Setelah Weglot diinstal di situs web WordPress Anda, langkah selanjutnya adalah mendaftar untuk akun Weglot. Untuk melakukannya, buka situs web Weglot dan klik Mulai Uji coba Gratis Anda.

Anda sekarang akan diminta untuk membuat akun baru dengan Weglot. Dan jangan khawatir, uji coba gratis akan tetap gratis selamanya, memberikan jumlah kata yang Anda terjemahkan tetap di bawah 2000.

Anda kemudian akan dikirimi email yang meminta Anda untuk memvalidasi akun Anda. Setelah Anda mengonfirmasi akun Anda, Anda akan diarahkan kembali ke dasbor Weglot baru Anda di mana Anda akan menemukan kunci API Anda yang akan memungkinkan Anda untuk menghubungkan akun Weglot Anda ke situs web WordPress Anda.

Langkah 3: Hubungkan Akun Weglot Anda dan Pilih Bahasa Tujuan Situs Anda

Untuk menghubungkan akun Weglot Anda dan situs web WordPress, salin kunci API dan kemudian kembali ke dasbor WordPress Anda. Sekarang, pilih Weglot dari menu dashboard lalu, di bawah Konfigurasi Utama, rekatkan di kunci API.

Di bawah kunci API Anda harus memilih Bahasa asli dari situs web (itulah bahasa yang ditulisnya sekarang) dan kemudian Bahasa Tujuan (bahasa tempat Anda ingin menerjemahkan situs web Anda). Setelah Anda memilih bahasa yang tepat untuk situs web Anda, klik pada Simpan perubahan di bagian bawah halaman.

Ingatlah bahwa jika Anda menggunakan versi gratis Weglot maka Anda hanya memiliki pilihan untuk menerjemahkan situs Anda ke dalam satu bahasa lain.

Langkah 4: Lihat Situs Web Multilingual Anda

Selanjutnya, akan muncul popup yang memberi tahu Anda bahwa situs web Anda sekarang multibahasa. Klik pada tombol Buka Halaman Depan Saya untuk melihat situs Anda.

Situs web Anda masih akan ditulis dalam bahasa asli Anda saat ini. Di sudut kanan bawah layar Anda, Anda akan menemukan pengalih bahasa. Klik pada sakelar untuk memilih bahasa baru Anda.

Di sini Anda memiliki sejumlah pilihan atas tampilan pengalih bahasa. Ini termasuk…

Menampilkan bendera negara. Mengubah bentuk bendera. Menggunakan nama lengkap bahasa.

Anda juga dapat memilih untuk mengabaikan pengaturan dengan menambahkan CSS untuk memberi tombol gaya tertentu.

Lanjutkan untuk menggulir ke bawah halaman untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengubah lokasi pengalih bahasa. Opsi termasuk …

Tidak bisa – Tambahkan pengalih ke bilah menu situs Anda.Bilah samping – Tampilkan pengalih bahasa di bilah sisi Anda atau area widget lainnya.Kode pendek – Gunakan shortcode pra-hasilkan Weglot [weglot_switcher] untuk menambahkan pengalih dalam konten situs Anda.Kode sumber – Menambahkan

ke kode sumber halaman HTML Anda untuk menampilkan tombol bahasa di mana saja di situs Anda.

Jika Anda membuat perubahan pada pengalih bahasa, pastikan Anda mengklik Simpan perubahan tombol di bagian bawah halaman.

Langkah 6: Konfigurasikan Pengaturan Lainnya

Weglot juga memberi Anda kendali atas berbagai pengaturan lainnya. Dibawah Pengecualian Terjemahan, Anda dapat memilih untuk mengecualikan halaman tertentu atau bagian halaman dari terjemahan. (Secara default, Weglot menerjemahkan semua konten di setiap halaman situs web Anda). Untuk mengecualikan konten, cukup ketik URL halaman, atau pemilih CSS dari bagian yang tidak ingin Anda terjemahkan.

Pengaturan berguna lainnya termasuk …

Pengalihan Otomatis – Pilih agar pengguna diarahkan ke terjemahan situs Anda yang sesuai berdasarkan bahasa browser mereka.Terjemahkan AMP – Memilih untuk secara otomatis menerjemahkan halaman seluler yang dipercepat.Fungsi Pencarian – Meskipun hanya dalam Beta, fitur ini akan memungkinkan pengguna Anda mencari situs web Anda dalam bahasa yang diterjemahkan.

Langkah 7: Edit Terjemahan Secara Manual

Memiliki situs web Anda yang diterjemahkan secara otomatis adalah layanan yang hebat, tetapi tidak ada jaminan bahwa terjemahan akan dilakukan tanpa kesalahan. Untungnya, Weglot memberi Anda pilihan untuk menyesuaikan terjemahan otomatis secara manual – pekerjaan yang dapat dilakukan dalam antarmuka Weglot.

Untuk melakukannya, buka dasbor Weglot Anda dan, dari menu sebelah kiri, pilih Editor Visual> Mulai Pengeditan.

Editor sekarang akan terbuka, memungkinkan Anda untuk menulis ulang setiap terjemahan yang tidak berfungsi.

Setiap perubahan yang Anda lakukan di dalam editor kemudian akan secara otomatis didorong ke situs langsung Anda.

Pikiran Final tentang Cara Menerjemahkan Situs WordPress Anda Menggunakan Weglot

Terbukti, Weglot adalah alat yang mengesankan. Tidak hanya cepat dan mudah diatur, tetapi juga sangat user-friendly, dan dikemas dengan fitur yang bermanfaat. Jadi, jika Anda ingin menerjemahkan situs web WordPress Anda ke standar profesional, tanpa label harga profesional, maka Weglot adalah plugin multibahasa untuk Anda.

Masih belum dijual di Weglot? Kemudian lihat koleksi kami dari plugin terjemahan WordPress terbaik terlalu.

Apakah Anda punya pertanyaan tentang cara menerjemahkan situs web WordPress Anda menggunakan Weglot? Jika demikian, silakan bertanya di komentar di bawah ini …

Sumber Artikel

WP Tips

Recent Posts

Statistik Kunci untuk Diketahui untuk 2023

Tanda tangan email berfungsi sebagai cara ampuh bagi individu dan bisnis untuk meninggalkan kesan abadi…

1 tahun ago

Cara Memperbaiki ‘ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH’ di WordPress

Apakah kesalahan 'ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH' menghentikan Anda mengakses situs web WordPress? Kesalahan ini hanya terlihat saat mengunjungi…

1 tahun ago

5 Cara Meningkatkan Bisnis Anda Dengan AI

Jika Anda adalah individu yang banyak akal dan berpikiran maju yang bekerja di bidang pemasaran,…

1 tahun ago

Tingkatkan Dasbor Anda dengan Laporan MonsterInsights Baru

Siap menguasai Google Analytics 4 dengan sedikit bantuan dari MonsterInsights? GA4 adalah alat analitik yang…

1 tahun ago

Cara Menerjemahkan Plugin WordPress dalam Bahasa Anda

Apakah Anda mencari cara untuk menerjemahkan plugin WordPress ke dalam bahasa Anda? Dengan menerjemahkan plugin…

1 tahun ago

Peretasan Pengalihan WordPress: Pencegahan dan Perbaikan Terbaik

Mencari solusi untuk hack redirect WordPress? ????‍???? Peretasan pengalihan WordPress sayangnya merupakan kejadian umum dan…

1 tahun ago